报告主要分为六部分,包括调研目的及说明、调研数据分析、代表案例分析研究、深度访问集锦、调研结论和建议等内容。

为积极推进北京市涉外法律服务业发展,2018年5月北京律协启动了北京市涉外法律服务调研项目。本次调研采取在线问卷调查、律师事务所公开数据梳理等方式,对北京排名前900家律师事务所进行抽样调查。

报告显示,在从事涉外业务的北京律师中,96%的律师可以熟练使用英语工作,其次是日语、法语、德语、韩语和西班牙语等语种,超过1/3的律师持有海外学位,执业年限在7年以上的律师达到80%。

报告指出,目前涉外法律业务主要集中在并购业务、上市业务和证券业务等方面。民营企业、国有企业和外国公司都是涉外法律服务中重要的客户。

同时,报告也指出,北京律师提供的涉外法律服务对企业的作用在广度和深度上均有不足,主要体现在对外国法尚未达到掌握和熟悉的水平,用外语解决法律问题还有一定困难,缺乏各行业基本知识,难以结合行业背景提出风险防控等方面的合理化建议等。

对此,北京律协表示,下一步将推进组织开展境外中国企业的法律需求专项调研;推动北京涉外法律服务机构发展;健全涉外法律服务人才储备机制、统筹使用机制、人才引进机制;进一步拓展涉外法律服务领域,加强与“一带一路”沿线国家相关行业协会交流与对接。