2019年5月31日,“有界之外:卡地亚•故宫博物院工艺与修复特展”在故宫博物院午门展厅开幕。故宫博物院院长王旭东、法国驻华大使馆公使欧阳励文、卡地亚全球首席执行官思礼乐等出席开幕式。 中国网记者 苏向东/摄

中国网5月31日讯 (记者 苏向东)“有界之外:卡地亚•故宫博物院工艺与修复特展”今天在故宫博物院午门展厅开幕。展览集结了800余件艺术作品,最早的展品可追溯至明代。

特展是故宫博物院与卡地亚近年来合作成果的展示,以“精湛技艺”为主轴,沿着时间和主题两条主线,进行多元视角的解读。展品分别来自卡地亚、故宫博物院、纽约大都会艺术博物馆、澳大利亚国立美术馆、卡塔尔博物馆以及瑞士拉夏德芳国际钟表博物馆。

    修复的铜镀金狮驮规矩表镜-18世纪末-英国  故宫博物院藏      中国网记者 苏向东/摄

故宫博物院院长王旭东表示,继2009年“卡地亚珍宝艺术展”成功举办十年后,故宫博物院与卡地亚再度携手,让艺术灵感与精湛工艺在古老的紫禁城中精彩碰撞。展览名称——“有界之外”通过诗意的语言和哲学的含义展现了本次展览的策展理念。这一名称来源于故宫博物院钟表修复团队在与卡地亚进行合作交流时的真实感悟,正是在双方对钟表技艺的切磋探索中,回溯时间和历史的脉络,激发出彼此对传统的领悟,让双方的合作不断突破本来的界限。

据悉,故宫博物院和卡地亚联合钟表修复项目始于2014年,当时确定了铜镀金狮驮规矩表镜、铜镀金嵌鲨鱼皮透花表等六件待修复的古钟表,由故宫最有经验的两名钟表修复师王津和亓昊楠与卡地亚工坊的四位修复大师组成强大的团队。历经三年筹备,整个修复工作基于一套缜密的方案,历时四个月完成。六件钟表文物的机芯随后安然回到故宫博物院并组装归位,今天全部以崭新面貌出现在展柜中。

本次特展共设“灵感中国”、“风范见证”、“时间技艺”三个单元,无论珍宝首饰、还是钟表等艺术作品,都是完美地将中华优秀的传统文化遗产元素同卡地亚所代表的近代跨国界文化的全新融合。

“无论是钟表艺术、装饰艺术或造型艺术,800多件展品呈现出跨越时间和技艺的界限,展示了跨越文化的重塑力和艺术的创造力。” 王旭东说,“观众在欣赏这些中西方珍宝艺术之美的同时,可以体会到技艺与工匠精神的积淀,感受中西文明交融的历史和意义。”

展览将于2019年6月1日正式向公众开放,7月31日结束。

大象神秘钟 1928年 卡地亚    中国网记者 苏向东/摄

镇纸打火机 1952年 卡地亚   中国网记者 苏向东/摄

中国风格化妆盒1928年 卡地亚   中国网记者 苏向东/摄

中国瑞兽墨水瓶 1928年 卡地亚  中国网记者 苏向东/摄

    左-银镀金嵌珠宝瓶花-清-故宫博物院藏  右中国花篮装饰化妆盒1927年卡地亚 中国网记者 苏向东/摄