当前正是新冠肺炎疫情防控阻击战关键时期,全国人民众志成城,抗击疫情,所有人都以力所能及的方式,支持并且支援着武汉。在这当中,既有各大媒体、文艺工作者,也有热爱音乐的群众,创作、发表了许多原创公益抗“疫”歌曲,让我们充满感动和力量!这也成为全国抗“疫”战线上一道亮丽的风景线!
歌曲收录在专辑:TOGETHER(《在路上》全球音乐人版)里,由中唱集团、十三月文化联合制作,蓝调口琴殿堂级人物、格莱美最佳蓝调音乐家Sugar Blue,蓝调名人堂传奇音乐人Tom Forst,古巴阿卡贝拉天团、格莱美三项提名组合Vocal Sampling等19国音乐人参与翻弹、翻唱。一首歌的容量有限,不得不割舍精彩乐句,然而行动中的爱没有国界、充满力量。把你的手放在我手心,我们会一起平安回家;Together,stronger.
歌词:
在路上(Together)
You know I’ll never let you down
不会任你低迷失落
And I’ll be here forever
我会一直陪伴守候
Pero estamos todos unidos
我们团结一心
Y juntos vamos a andar
一起走向明天
The darkness only last until the dawn
黎明终将驱散黑暗
The sun will soon be shining on your face
阳光照亮你的脸庞
There’s light at the end of this tunnel we’re in
隧道尽头微光闪烁
and I can see I’m picking through
Love forever forever
爱是永恒
No matter where you’re from
无论你我来自何方
Stand together together
站在一起
the places we belong
这是我心所属的土地
It can never never
困难终会过去
Nothing’s gonna change my heart
没有什么能改变真心
Stick together together
团结在一起
With our faith to carry on
我们坚守信念继续前行
We’ll carry on
我们继续前行
La forza che tu hai
此刻你的力量
Indescrivibile ora sei
如此鼓舞振奋
(俄语)
手牵着手我们一起回家
Forget about the worries of today
忘记今天的忧虑
And wish all of your nightmares away
所有梦魇早日散去
Noi correremo senza confine
我们将自由奔跑
Uniti stretti canteremo
彼此靠近共同歌唱
Love forever forever
爱是永恒
No matter where you’re from
无论你我来自何方
Stand together as one
站在一起犹如一人
This is the places we belong
这是我们共同的家园
Nothing will ever ever
没有什么
Nothing will ever break us apart
可以将你我分开
Stick together as one
团结一致亲如一家
With our faith we’ll carry on
我们坚守信念继续前行
Love forever forever
爱是永恒
No matter where you’re from
无论你我来自何方
Stand together as one
站在一起犹如一人
This is the places we belong
这是我们共同的家园
Nothing will ever ever
没有什么
Nothing will ever break us apart
可以将你我分开
Stick together as one
团结一致亲如一家
With our faith we’ll carry on
我们坚守信念继续前行
We’ll carry on
我们继续前行